# Lyric of the Month ! #

Since I have turn my pace towards BTS (bangtansonyeondan) I would like to present their latest album song entitled ...

BTS (방탄소년단) – BLOOD SWEAT & TEARS (피 땀 눈물)

Hint: Jin, SUGA, J-Hope, Rap Monster, Jimin, V, Jungkook

HANGUL:

내 피 땀 눈물

내 마지막 춤을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 차가운 숨을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 피 땀 눈물도

내 몸 마음 영혼도

너의 것인 걸 잘 알고 있어

이건 나를 벌받게 할 주문

Peaches and cream

Sweeter than sweet

Chocolate cheeks

And chocolate wings

But 너의 날개는 악마의 것

너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter

Kiss me 아파도 돼

어서 날 조여줘

더 이상 아플 수도 없게

Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜

목 깊숙이 너란 위스키

내 피 땀 눈물

내 마지막 춤을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 차가운 숨을

다 가져가 가

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

많이 많이

아파도 돼 날 묶어줘

내가 도망칠 수 없게

꽉 쥐고 날 흔들어줘

내가 정신 못 차리게

Kiss me on the lips lips

둘만의 비밀

너란 감옥에 중독돼 깊이

니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해

알면서도 삼켜버린

독이 든 성배

내 피 땀 눈물

내 마지막 춤을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 차가운 숨을

다 가져가 가

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

많이 많이

나를 부드럽게 죽여줘

너의 손길로 눈 감겨줘

[진/지민] 어차피 거부할 수조차 없어

더는 도망갈 수조차 없어

니가 너무 달콤해 너무 달콤해

너무 달콤해서

내 피 땀 눈물

내 피 땀 눈물

ROMANIZATION:

nae pi ttam nunmul

nae majimak chumeul

da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul

nae chagaun sumeul

da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul

nae pi ttam nunmuldo

nae mom maeum yeonghondo

neoui geosin geol jal algo isseo

igeon nareul beolbatge hal jumun

Peaches and cream

Sweeter than sweet

Chocolate cheeks

And chocolate wings

But neoui nalgaeneun akmaui geot

neoui geu sweet apen bitter bitter

Kiss me apado dwae

eoseo nal joyeojwo

deo isang apeul sudo eopge

Baby chwihaedo dwae ije neol deurikyeo

mok gipsugi neoran wiseuki

nae pi ttam nunmul

nae majimak chumeul

da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul

nae chagaun sumeul

da gajyeoga ga

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi

manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi

manhi manhi

apado dwae nal mukkeojwo

naega domangchil su eopge

kkwak jwigo nal heundeureojwo

naega jeongsin mot charige

Kiss me on the lips lips

dulmanui bimil

neoran gamoge jungdokdwae gipi

niga anin dareun saram seomgiji mothae

almyeonseodo samkyeobeorin

dogi deun seongbae

nae pi ttam nunmul

nae majimak chumeul

da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul

nae chagaun sumeul

da gajyeoga ga

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi

manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi

manhi manhi

nareul budeureopge jugyeojwo

neoui songillo nun gamgyeojwo

[J/JM] eochapi geobuhal sujocha eopseo

deoneun domanggal sujocha eopseo

niga neomu dalkomhae neomu dalkomhae

neomu dalkomhaeseo

nae pi ttam nunmul

nae pi ttam nunmul

ENGLISH:

My blood, sweat and tears

My last dance

Take it all away, go

My blood, sweat and tears

My cold breath

Take it all away, go

My blood, sweat and tears

My blood, sweat and tears as well

My body, heart and soul as well

Is yours, I know

This is an spell to punish me

Peaches and cream

Sweeter than sweet

Chocolate cheeks

And chocolate wings

But your wings are those of a demon

That sweetness of yours is in front of bitterness bitterness

Kiss me even if it hurts

Come, tighten me up

Until it can’t even hurt anymore

Baby, even if I get drunk it’s alright, I’ll now drink you up

Deep into my throat, with you as the whiskey

My blood, sweat and tears

My last dance

Take it all away, go

My blood, sweat and tears

My cold breath

Take it all away, go

I want many many many many

I want many many many many

Many many

I want many many many many

I want many many many many

Many many

It’s fine even if it hurts, tie me up

So I can’t escape

Grasp me firmly and shake me

So I can’t gather my mind together

Kiss me on the lips lips

A secret between just the two of us

I’m deeply addicted to the prison that is you

I can’t serve anyone else that isn’t you

I swallowed the Holy Grail that is poisonous

Even when I knew it was

My blood, sweat and tears

My last dance

Take it all away, go

My blood, sweat and tears

My cold breath

Take it all away, go

I want many many many many

I want many many many many

Many many

I want many many many many

I want many many many many

Many many

Kill me softly

Close my eyes with your hand

[J/JM] I can’t even refuse anyways

I can no longer even run away

You’re too sweet, too sweet

Because you’re too sweet

My blood, sweat and tears

My blood, sweat and tears

CREDIT TO: colorcodedlyrics.com

P/S: I even put this song as my background music.. Loved it ! <3 font="">~ Can't move on  HAHAHA!

# Lyric of The Month ! #

Album: XOXO
Song: Growl
Artist: EXO
Released: August 5, 2013


 Romanization : 


[Tao] Yo okay

[Kai/Xiumin] Neo hoksi molla gyeonggohaneunde (Jaldeuro)

Jigeum wiheomhae (So dangerous)

[Sehun] Jakku nareul jageukhajima
Nado nal molla

[Baekhyun] Sumi jakku meotneunda
Nega nal hyanghae georeoonda
[Chen] Nareul bomyeo utneunda
Neodo naege kkeullineunji

 [Baekhyun/Kai] Nunape da kkamkkamhae 
[Baekhyun] Niga tturheojyeora chyeodabol ttaen
[Xiumin] Gwitgae gakkawojin sumsori
[Chen] Nal michige mandeuneun neoingeol

[Baekhyun] Amudo neol mot boge
Pume gamchugo sipeo
[Xiumin] Neol norineun siseondeul nae ane ireona
[Chen] Geosen soyongdori

[All] Geomeun geurimja nae ane kkaeeona
Neol boneun du nune bulkkochi twinda
Geunyeo gyeoteseo moduda mulleona
Ijen jogeumssik sanawojinda

[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae

Na eureureong eureureong eureureong dae
[Tao] Na mulleoseoji anheumyeon dachyeodo molla

[D.O] Nari seon nunbitgwa
Beildeutan ginjanggam
Jigeum tamsaek jungiya
Neoui juwireul baby uh

[Suho] Neon geunyang geudaero isseo
Namaneul barabomyeonseo
Jeoldae neol bonaeji anha
Dugo bwa baby

[Luhan/D.O] Heurin gonggan sogeseo (Heurin gonggan sogeseo)
Seonmyeonghage bitnaneun (Seonmyeong hage bit naneun)
Neol norineun siseondeul nae ane ullineun
[D.O] Gyeongdo ullimsori

[All] Geomeun geurimja nae ane kkaeeona
Neol boneun du nune bulkkochi twinda
Geunyeo gyeoteseo moduda mulleona
Ijen jogeumssik sanawojinda

[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Kris] Na mulleoseoji anheumyeon dachyeodo molla

[Sehun] E-X-O

[Chanyeol] Yeah tto dareun neukdaedeuri bolsera
Neomuna wanbyeokhan nae yeojara
Pumsogen budeureobtge neoreul ango
Neomaneul wihaeso naneun nanpokhaejigo

[Kai] Gyeolgugen ganghan jaga eodge doeneun miin
Jariga eobseunikka geunyang doraga

[Kris] Ganeungseong jeroya darhreunikka geuman bwa
[Lay] Geunyeoreul neombondamyeon nareul meonjeo neomeobwa

[Luhan] Uri malgon hanadulssik jiwobeorija
 [Suho/Baekhyun/Chen] Neohago naman yeogi nama meomchwojin deusi 

[All] Geomeun geurimja nae ane kkaeeona
Neol boneun du nune bulkkochi twinda
Geunyeo gyeoteseo moduda mulleona
Ijen jogeumssik sanawojinda

[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Lay] Na mulleoseoji anheumyeon dachyeodo molla

[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Kai] Na mulleoseoji anheumyeon dachyeodo molla


 Translation : 

Yo okay
In case you don’t know, I’m warning you (Listen well)
You’re in danger right now (So dangerous)
Stop provoking me
I don’t even know what I’ll do

My breath keeps stopping
You are walking toward me
You are smiling at me
Are you attracted to me as well?

My eyes get dark
When you look at me coldly
The sound of you breathing gets closer to my ears
You make me go crazy

So no one can see you
I want to hide you in my arms
All of the eyes that want you wake up inside me
A rough and swirling wind

A black shadow awakens in me
My eyes that see you turn into fire
Everyone get away from her side
I’m getting a bit more violent

I growl, growl, growling
I growl, growl, growling
I growl, growl, growling
If you don’t get away, you might get hurt

The eyes become more violent
The tension feels like it could cut someone
If I embrace you right now
And your surroundings baby uh

Just stay as you are
While you look only at me
I won’t ever let you go
Just watch baby

In this foggy place (In this foggy place)
It shines brightly (It shines brightly)
The eyes that want you ring inside of me
The sound of an alarm

A black shadow awakens in me
My eyes that see you turn into fire
Everyone get away from her side
I’m getting a bit more violent

I growl, growl, growling
I growl, growl, growling
I growl, growl, growling
If you don’t get away, you might get hurt

E-X-O

Yeah other wolves might see you
Because you’re so perfect
I will softly hold you in my arms
For you, I will get violent

In the end, the stronger one will earn beauty
There’s no room for you so just go back
Your chances are zero so stop looking
If you have your eyes on her, you need to get past me first

Let’s erase everything one by one except for us
So that it’s only you and me remaining here

A black shadow awakens in me
My eyes that see you turn into fire
Everyone get away from her side
I’m getting a bit more violent

I growl, growl, growling
I growl, growl, growling
I growl, growl, growling
If you don’t get away, you might get hurt

I growl, growl, growling
I growl, growl, growling
I growl, growl, growling
If you don’t get away, you might get hurt


Credit To: APL

" Eurrrr~!!! after the Awuuu~ "

# Lyric of this Month ! #

Artist: EXO
Song: Wolf
Album: XOXO

 Hangul : 

(Come on! Come on!)
[ChanYeol] Chogiwa danbeone neukkyeo
Neol hanibe cheese choreom jibeo noeul tteda
[Kris] Hyangi madgo, saekkal aemihago
Wine boda uahage jaba meogeul tteda

[Kai] Ageureonde ppaltobe himi ppajyeo imatkkaji eh~ Eobseojyeo
Hokshi naega apeungolka byeongirado geollin geoni
[All] Yeah~ keunilattae

[SeHun] Jeongshin charyeo 
Eojjyeoda ingan naega mameul ppaetgyeo beoryona
[Baekhyun] Geureon ani geori ppunirago 

[All] Hey~ Hwak mudeo
Geu daeum mak mak heundeulha jeongshi naege
Hey~
[ChanYeol] Ja anaebon seutailo
Jeogeun boreumdari jigi jeone haechiwora

[All] Geurae Wolf, naega Wolf
[All] Awoo~
[Kai] Ah saranghaeyo
[Luhan] Nan neukdaego neon minyeo
[All] Geurae Wolf, naega Wolf
[All] Awoo~
[Luhan] Ah saranghaeyo
[Kai] Nan neukdaego neon minyeo

[Luhan] Geobu alsu eobshi ganyeol han
I neukkime ppajyeo beoryeo nareul nasseo
[BaekHyun] Nan dansun ange joah
Nae soge seulmeo itteon geoshi jigeum nundeosseo

(Come on!)
(Yeah!)
(Come on!)

[SuHo] Geunyeol jombwa
Gong gongae ppajyeo
nunape situation
Ihae mottae mottae

[D.O] Jeo deoreoun neukttae nomi gyeolgukk nal jabwa meogaetji 
[Lay] Geuge, aninde, saranghae ppajin geobnida

[Xiumin] Neomu areumda areumda areumda un (wolf)
[Lay] Geudae nae nima nae nima nae nima whoo (wolf)
[Tao] Nareul duryeowo duryeowo duryeowo ma (wolf)

[All] Naneun teukbyeolhan teukbyeolhan teukbyeolhan (wolf)
Geudael saranghaneun saranghaneun saranghaneun (wolf)
Nege nuni meon nuni meon nuni meon (wolf)

Hey~ Hwak mudeo
Geu daeum mak mak heundeulha jeongshi naege
Hey~
[Xiumin] Ja anaebon seutailo
Jeogeun boreumdari jigi jeone haechiwora

Geurae Wolf, naega Wolf
Awoo~
[Lay] Ah saranghaeyo
[Tao] Nan neukdego, neon minyeo
Geurae Wolf, naega Wolf
Awoo~
[SeHun] Ah saranghaeyo
[XiuMin] Nan neukdego, neon minyeo

[Kai]
Neol meotkkaen gaesseo geunil nassa ([D.O] Ouoo~)
[Kris]
Neol meotkkaen gaesseo geunil nassa ([BaekHyun] Yea~ Heeey)

[SuHo] Jeo nurandari nareul neollyeo
Neoreul gajilsu eobdago
[ChanYeol] Neoneun geunyang geochin yasu inde
[D.O] Geutta malha geomyeon kkeojyeo
Ppiryo adamyeon nal bakkwo
[Chen] Geunyeol jeolttae beoneul suga eobseo~

[D.O] Geobu alsu eobshi ganyeol
I neukkime ppajyeo beoryeo nareul nasseo
[BaekHyun] Nan dansun ange joah
Nae soge seulmeo itteon geoshi jigeum nundeosseo
[All/D.O] Geobu alsu eobshi ganyeol (Hey~ Hwak mudeo)
I neukkime ppajyeo beoryeo nareul nasseo (Geu daeum mak mak heundeulha jeongshi naege)
[BaekHyun/Chen] Nan dansun ange joah (Hey~ Ja anaebon seutailo)
Nae soge seulmeo itteon geoshi jigeum nundeosseo (Jeogeun boreumdari jigi jeone haechiwora )
[Chen] I~Yeah~I Yeah~ Yeah

Geurae Wolf, naega Wolf
Awoo~
[Kai] Ah saranghaeyo
[Kris] Nan neukdego neon minyeo
Geurae Wolf, naega Wolf
Awoo~
[Lay] Ah saranghaeyo
[Kai] Nan neukdego neon minyeo

(Come on! Come on!)


 Translation : 

I feel the sensation; I feel it at once.
I’ll take you in one mouthful like cheese.
I take in [your] scent, scrutinize [your] color
I’ll eat you up with more refine than [drinking] wine.
Ah, but the strength in my toenail weakens, so my appetite yeah is gone.
Maybe I’m sick. Have I fallen ill?
Yeah I’m in trouble.
Get a grip. How’d you get your heart stolen by a human?
It’s [the human] only a one-bite meal.

Hey bite tight and then shake, shake ‘til you lose your mind.
Hey do it in a style you’ve never tried.
Before the big full moon comes out, do away with it.

That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo~
Ah I love you~
I’m a wolf and you’re a beauty.
That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo~
Ah I love you~
I’m a wolf and you’re a beauty.

I’ve fallen for this irresistible, powerful feeling and I’ve let go [of myself].
I like simplicity
The hidden thing within me has opened its eyes now.

Eeyahh~ Look at that girl fall into terror
Can’t, can’t understand the situation before her eyes.
‘That dirty wolf guy will end up eating me.’
But that’s not it. I’ve fallen in love [with you].
I’m already a pro. A goddess like you.
The one who’s stolen my entire heart
I am only a healthy offering/sacrifice.
I’m already a fool. A goddess like you.
The owner who’s to pull out all of my teeth
I am only a faithful slave.

Hey bite tight and then shake shake ‘til you lose your mind.
Hey do it in a style you’ve never tried.
Before the big full moon comes out, do away with it.

That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo~
Ah I love you~
I’m a wolf and you’re a beauty.
That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo~
Ah I love you~
I’m a wolf and you’re a beauty.

I can’t get enough of you. I’m in trouble.
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I can’t get enough of you. I’m in trouble.
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

That yellow moon teases me, that I can’t have you.
‘But you’re only a rough beast.’
If you’re going to say that kind of thing, get lost. If you need [me], change me.
I can never let her go.

I’ve fallen for this irresistible, powerful feeling and I’ve let go [of myself].
I like simplicity
The hidden thing within me has opened its eyes now.

I’ve fallen for this irresistible, powerful feeling and I’ve let go [of myself].
I like simplicity
The hidden thing within me has opened its eyes now.

That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo~
Ah I love you~
I’m a wolf and you’re a beauty.
That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo~
Ah I love you~
I’m a wolf and you’re a beauty


Credit to: SKA

**그래 Wolf 내가 Wolf, Awuuu~!**

# Lyric of The Month ! #

BTOB, Junhyung - After Time Passes (시간이 흐른 뒤엔) lyrics
(Monstar (몬스타) OST Part 2)

Hangul & Romanization + Translation Lyrics

아직도 이런 날 생각하나요
ajikdo ireon nal saenggakhanayo
그댈 힘들게 슬프게 아프게 한 날
geudael himdeulge seulpeuge apeuge han nal
취했다는 그 이유로 생각없이 전화한 나인데
chwihaetdaneun geu iyuro saenggageobsi jeonhwahan nainde

나는 하루가 너무나 길어졌어요

naneun haruga neomuna gireojyeosseoyo
그 때 그대와 보냈던 시간들보다
geu ttae geudaewa bonaetdeon sigandeulboda
작은 시계 바늘은 변함없이 한 바퀴를 도는데
jageun sigye baneureun byeonhameobsi han bakwireul doneunde

Chorus
그렇게 살고있겠죠 시간이 흐른뒤엔
geureoke salgoitgetjyo sigani heureundwien
또 다른 사람 만나 사랑한다 말하고
tto dareun saram manna saranghanda malhago
하지 못한 말들과 내 아쉬움들은 날려보내고
haji motan maldeulgwa nae aswiumdeureun nallyeobonaego

하지만 이런 날 보며
hajiman ireon nal bomyeo
세상 누구보다 행복하게 웃음짓는 건
sesang nuguboda haengbokhage useumjitneun geon
나 더 이상은 그대 일 수 없다는 것에
na deo isangeun geudae il su eopdaneun geose
난 바보처럼 그 자리에 서 있죠
nan babocheoreom geu jarie seo itjyo

아직도 슬픔이 그대로인데
ajikdo seulpeumi geudaeroinde
그대 모습은 내 안에 그대로인데
geudae moseubeun nae ane geudaeroinde
소리 없이 조용히 그대 사진 바라보는 나인데
sori eobsi joyonghi geudae sajin baraboneun nainde

작은 사진이 조금씩 웃고 있네요
jageun sajini jogeumssik utgo inneyo
내겐 낯설게 보이는 시간들 속에
naegen natseolge boineun sigandeul soge
그대 바라보는 건 더 이상은 내가 아니겠지만
geudae baraboneun geon deo isangeun naega anigetjiman

Chorus
그렇게 살고있겠죠 시간이 흐른뒤엔
geureoke salgoitgetjyo sigani heureundwien
또 다른 사람 만나 사랑한다 말하고
tto dareun saram manna saranghanda malhago
하지 못한 말들과 내 아쉬움들은 날려보내고
haji motan maldeulgwa nae aswiumdeureun nallyeobonaego

하지만 이런 날 보며
hajiman ireon nal bomyeo
세상 누구보다 행복하게 웃음짓는 건
sesang nuguboda haengbokhage useumjitneun geon
나 더 이상은 그대 일 수 없다는 것에
na deo isangeun geudae il su eopdaneun geose
난 바보처럼 그 자리에 서 있죠
nan babocheoreom geu jarie seo itjyo

Rap 1
너란 먼지 나 아무리 털어(떨어) 내도 털어(떨어)지지 않아
neoran meonji na amuri teoreo(tteoreo) naedo teoreo(tteoreo)jiji anha
아무리 지워도 너란 얼룩은 지워지지 않아 없어지지 않아
amuri jiwodo neoran eollugeun jiwojiji anha eobseojiji anha
쏟고 쏟아버려도 넌 비워지지 않아
ssotgo ssodabeoryeodo neon biwojiji anha
아무리 달리고 달려도 머리 위엔 끝도없는 너라는 이정표
amuri dalligo dallyeodo meori wien kkeutdoeomneun neoraneun ijeongpyo
너라는 미로 속에 갖혀서 할 수가 없잖아 난 아무것도
neoraneun miro soge gachyeoseo hal suga eobtjanha nan amugeotdo

Rap 2
시간이 멈췄죠 그대를 떠나보낸 후
sigani meomchwotjyo geudaereul tteonabonaen hu
난 죽어있죠 후회 속에 갇혀서 눈물이 멈추질 않아
nan jugeoitjyo huhoe soge gatyeoseo nunmuri meomchujil anha
처음 우리가 나눠꼈던 반지를
cheoeum uriga nanwokkyeotdeon banjireul
꺼내다가 지난기억을 따라 나 걷다보니
kkeonaedaga jinangieogeul ttara na geotdaboni
또 걷다보니 환하게 웃고있는 그대와 나
tto geotdaboni hwanhage utgoinneun geudaewa na
넌 어떤거니 정말 아무렇지 않게 넌 잘살고 있니 아님 아파하고 있니
neon eotteongeoni jeongmal amureochi anke neon jalsalgo inni anim apahago inni
다신 만날 순 없니
dasin mannal sun eomni

Chorus
그렇게 살고있겠죠 시간이 흐른뒤엔
geureoke salgoitgetjyo sigani heureundwien
또 다른 사람 만나 사랑한다 말하고
tto dareun saram manna saranghanda malhago
하지 못한 말들과 내 아쉬움들은 날려보내고
haji motan maldeulgwa nae aswiumdeureun nallyeobonaego

하지만 이런 날 보며
hajiman ireon nal bomyeo
세상 누구보다 행복하게 웃음짓는 건
sesang nuguboda haengbokhage useumjitneun geon
나 더 이상은 그대 일 수 없다는 것에
na deo isangeun geudae il su eopdaneun geose
난 바보처럼 그 자리에 서 있죠
nan babocheoreom geu jarie seo itjyo


English Translation Lyrics

Do you still think of me?
Me, who used to make you struggle, sad and hurt
Me, who thoughtlessly called you because I was drunk

My days have become too long
More than the times I spent with you back then
Though the minute hand of the clock goes around just the same

Chorus
I will be living like that after time passes
I’ll meet someone else and say I love you
I’ll cast away the words I couldn’t say and my sadness

But as I look at myself like this
The person who made me happily smile more than anyone in the world
That person can’t be you anymore
So I stopped in place like a fool

The sadness is still there
Your image is still the same in me
I am silently, quietly looking at your photo

The small photo is smiling a little bit
In those times that seem so strange to me now
The me who is looking at you is not me anymore

Chorus
I will be living like that after time passes
I’ll meet someone else and say I love you
I’ll cast away the words I couldn’t say and my sadness

But as I look at myself like this
The person who made me happily smile more than anyone in the world
That person can’t be you anymore
So I stopped in place like a fool

Rap 1
The dust called you, no matter how much I brush it off, it won’t get brushed off
No matter how much I erase you, the stain called you won’t be erased, won’t disappear
I spill and spill you out but you don’t empty out
No matter how much I run and run, the milestone called you won’t come to an end
I’m trapped in a maze called you so I can’t do anything

Rap 2
Time has stopped after I let you go
I’m dying, trapped in regret, the tears won’t stop
I take out the ring we both shared
As I follow and walk through the past memories
As I walk, I see you and I, both smiling brightly
How are you? Are you really living well without feeling anything?
Or are you in pain? Can’t we meet again?

Chorus
I will be living like that after time passes
I’ll meet someone else and say I love you
I’ll cast away the words I couldn’t say and my sadness

But as I look at myself like this
The person who made me happily smile more than anyone in the world
That person can’t be you anymore
So I stopped in place like a fool



# Credit to: BSL

# Lyric of the Month! #

B.A.P - Rain Sound

English Translation:

A girl like you is such a confusing set of questions and answers
So I shut my mouth
I bury love inside the farewell
Outside the window, the forgotten rain and wind blows
In the wee hours of the night, I hear familiar songs from the radio
It’s perfect for thinking about you
There are two empty cups of coffee
In this place without you, I fight with loneliness

I walk alone on the streets
I go to the cafe I used to go a lot, I go watch a movie

I lock even myself in the memories, how about you?
This weather, this temperature, this passing wind, will I remember it?
A person to be forgotten like a passing by black and white film
I still miss you as I fall asleep
But on this a rainy night, I cannot fall asleep

Is this sound of the rain, your voice?
Is this a sound that calls to me? Am I the only one thinking of you?
Will this rain comfort me?
Do you know how I feel? I keep thinking of you

(I draw you with a pencil, I erase you with an eraser that is the falling rain)
(I draw you out again today, will I be able to erase you?)

A bright red umbrella
Wet and drenched clothes and sneakers
I turn off and turn on the boiler
Whatever I do, it doesn’t dry
Is that how I feel or is it not?
A confusing set of questions and answers

On a rainy day, I fell for you
We used to love each other so much
It didn’t seem like we had to do this
So my heart hurts so much (heart hurts)
(From the beginning, I held you in the left side of my heart and you thickly remain)
Now you remain as a broken fragment that’s deeply engraved inside
You pull me in
I think I lied when I said I could live without you
I throw away my feelings but I still miss you as I fall asleep
But on this a rainy night, I cannot fall asleep

Is this sound of the rain, your voice?
Is this a sound that calls to me? Am I the only one thinking of you?
Will this rain comfort me?
Do you know how I feel? I keep thinking of you

Dear sky, please help me
Please stop this rain
So that I can forget her, oh no

Is this sound of the rain, your voice?
Is this a sound that calls to me? Am I the only one thinking of you?
Will this rain comfort me?
Do you know how I feel? I keep thinking of you

Outside the window, the sound of the rain rings
I remember the memories of us
I can’t live without you girl
On rainy days, I miss you and our kiss
Outside the window, the sound of the rain rings
I remember the memories of us
I can’t live without you girl
On rainy days, I always run into you

Romanized:

(with individual parts)

[JongUp] Eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
[Yongguk] Neoran yeojan hollanseureoun mundap
Nan ibeul damunda
Sarangeul ibyeore mutda
Changbakken ijeobeorin bibarami bunda
Saebyeoge deutneun radio sorien iksukhan eumakdeul
Ni saenggangnagien ttak joha
Bieoinneun keopijan du gae
Niga eomneun jari, nan oeroumgwa datune

[JongUp] Honja gilgeorireul geotda
Jaju gadeon kape, yeonghwagwaneul bonda

[Yongguk] Najocha chueoge jamgineunde neon eotteolkka?
I nalssi, ongi, seuchineun baramkkajido gieogi nalkka?
Geujeo jinagan heukbaekpilleumcheoreom ichyeojil saram
Ajikdo neol geuriwohada nan jami deureo
Bi naerineun bam, oneureun nan jam mot irwo

[Youngjae] I bissoriga ni moksorinji
Nal bureuneun sorinji naman neol saenggakhani?
[Daehyun] I biga nareul wirohaejulkka
Ireon nae mameul alkka? Jakku niga saenggangna

[JongUp] Eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
([Himchan] Neol yeonpillo geuryeoboda naerineun bitmuriran jiugaero jiwobonda.)
[JongUp] Eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
([Himchan] Neol oneuldo geuryeobonda, naega neol jiul su isseulkka?)

[Zelo] Saeppalgan usan
Chukchugi jeojeun otgwa undonghwa
Boilleoreul kkeotda kyeotda
Mwol haedo mareuji anha
Geuge nae maminji aninji
Hollanseureoun mundap

[Zelo] Bi naerideon nal, neoege banhaeseo
Urin seororeul cham manhido saranghaesseo
([Youngjae] Guji aesseo)
Geureol pillyo eobseotdeon geotman gataseo
Mak mami apeo (mami apeo)
([Youngjae/Himchan] Maen cheoeumbuteo nae oenjjok gaseume neol ango jinhage namgyeo)
Jigeumeun gipsugi bakhyeobeorin papyeoncheoreom namaseo
Neon nareul kkeureodanggyeo
Neo eobsido sal su itdan geojitmalhaebeorin geot gata mameul beorijiman
Ajikdo neol geuriwohada nan jami deureo
Bi naerineun bam, oneureun nan jam mot irwo

[Youngjae] I bissoriga ni moksorinji
Nal bureuneun sorinji naman neol saenggakhani
[Daehyun] I biga nareul wirohaejulkka
Ireon nae mameul alkka jakku niga saenggangna

[Youngjae] Haneura nal dowajwo
I bireul jom meomchwojwo
[Daehyun] Geu aereul ijeul su itge oh no

[Youngjae] I bissoriga ni moksorinji
Nal bureuneun sorinji naman neol saenggakhani
[Daehyun] I biga nareul wirohaejulkka
Ireon nae mameul alkka jakku niga saenggangna

[JongUp] Eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
[Yongguk] Chang bakke ullineun bissori
Saenggagi na, uriui gieogi
I can’t leave without u girl
Bi naerineun narimyeon geuriwo, neowaui immatchum
[JongUp] Eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
[Yongguk] Chang bakke ullineun bissori
Saenggagi na, uriui gieogi
I can’t leave without u girl
Bi naerineun narimyeon eonjedeun neowa majuchineungeor

Credit:KL.net

It's a very SAD song. T_T

# Lyric of the Blog ! #

Letto – Menyambut Janji

Ku menanti sang kekasih
Dalam sunyi ku bersuara lirih
Yang berganti hanya buih
Yang sejati tak akan berdalih

Lembaran putih telah terpilih
Dan demi cinta

Ku tepiskan semua keraguan jiwa
Dan ku ganti dengan kepastian
Hatiku ini yang mulai mengerti
Dan berani tuk menyambut janji

Kisah cinta yang abadi
Takkan ada jika tak kau cari
Sering juga hanya mimpi
Yang membuatku bertahan di sini

Lingkaran putih telah terpilih
Dan demi cinta

Ku tepiskan semua keraguan jiwa
Dan ku ganti dengan kepastian
Hatiku ini yang mulai mengerti
Dan berani tuk menyambut janji

Ku tepiskan semua keraguan jiwa
Dan ku ganti dengan kepastian
Hatiku ini yang mulai mengerti
Dan berani tuk menyambut janji

Ku tepiskan semua keraguan jiwa
Dan ku ganti dengan kepastian
Hatiku ini yang mulai mengerti
Dan berani tuk menyambut janji

Cr: Lirik Lagu

*Suke lagu ni, sangat mendalam maknenye. I LOIKE !*

# Lyric of the Month. #

Taylor Swift - I Know You Were Trouble

Once upon time
A few mistakes ago
I was in your sights
You got me alone
You found me
You found me
You found me

I guess you didn't care
And I guess I liked that
And when I fell hard
You took a step back
Without me, without me, without me

And he's long gone
When he's next to me
And I realize the blame is on me

Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i'd never been
So you put me down oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i'd never been
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

No apologies
He'll never see you cry
Pretend he doesn't know
That he's the reason why
You're drowning, you're drowning, you're drowning

And I heard you moved on
From whispers on the street
A new notch in your belt
Is all I'll ever be
And now I see, now I see, now I see
He was long gone
When he met me
And I realize the joke is on me

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i'd never been
So you put me down oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i'd never been
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

When your sadest fear comes creeping in
That you never loved me or her or anyone or anything
Yeah

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i'd never been
So you put me down oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i'd never been
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble!

Cr: Direct Lyrics

#Such a nice song, it was more preferable than We Are Never Getting Back Together.